同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù«³??????????????¢ù«³?????????????????¢ù«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù«³??????????????¢ù«³?????????????????¢ù«³??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù«³??????????????¢ù«³?????????????????¢ù«³?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「ォウ??????????????「ォウ?????????????????「ォウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ォウ??????????????「ォウ?????????????????「ォウ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????「ォウ??????????????「ォウ?????????????????「ォウ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ë??????????????¶ë?????????????????¶ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ë??????????????¶ë?????????????????¶ë??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¶ë??????????????¶ë?????????????????¶ë?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??????????????룶끗?????????????????룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??????????????룶끗?????????????????룶끗?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??????????????룶끗?????????????????룶끗????????????????? |