同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??¡ë?????????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë??????????????¢ù??¡ë?????????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??¡ë?????????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë??????????????¢ù??¡ë?????????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??¡ë?????????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë??????????????¢ù??¡ë?????????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë?????????¢ù??¡ë?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「??。?????????????「??。?????????「??。?????????「??。??????????????「??。?????????????「??。?????????「??。?????????「??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??。?????????????「??。?????????「??。?????????「??。??????????????「??。?????????????「??。?????????「??。?????????「??。??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????「??。?????????????「??。?????????「??。?????????「??。??????????????「??。?????????????「??。?????????「??。?????????「??。?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??°?????????????¶??°?????????¶??°?????????¶??°??????????????¶??°?????????????¶??°?????????¶??°?????????¶??°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??°?????????????¶??°?????????¶??°?????????¶??°??????????????¶??°?????????????¶??°?????????¶??°?????????¶??°??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¶??°?????????????¶??°?????????¶??°?????????¶??°??????????????¶??°?????????????¶??°?????????¶??°?????????¶??°?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓????????????〓????????????〓?????????????????〓????????????????〓????????????〓????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓????????????〓????????????〓?????????????????〓????????????????〓????????????〓????????????〓??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓????????????〓????????????〓?????????????????〓????????????????〓????????????〓????????????〓?????????????????????????????????? |