同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷???????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷??????????????????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷???????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷???????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷??????????????????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷???????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷???????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷??????????????????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷???????????????¢Ò?©÷????????????¢Ò?©÷?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ???????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ??????????????????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ???????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ???????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ??????????????????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ???????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ???????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ??????????????????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ???????????????「メ?ゥ????????????「メ?ゥ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?²????????????¶?²???????????????¶?²????????????¶?²??????????????????????????¶?²????????????¶?²???????????????¶?²????????????¶?²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?²????????????¶?²???????????????¶?²????????????¶?²??????????????????????????¶?²????????????¶?²???????????????¶?²????????????¶?²??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¶?²????????????¶?²???????????????¶?²????????????¶?²??????????????????????????¶?²????????????¶?²???????????????¶?²????????????¶?²?????????????????????????? |