同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´¢´?¨?????????????????????????¢´¢®¨ö¨£??????????????¢´¢®¨ö¨£??????????????????¢´¢´?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´¢´?¨?????????????????????????¢´¢®¨ö¨£??????????????¢´¢®¨ö¨£??????????????????¢´¢´?¨???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢´¢´?¨?????????????????????????¢´¢®¨ö¨£??????????????¢´¢®¨ö¨£??????????????????¢´¢´?¨??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ「エ?ィ?????????????????????????「エ「ョィ」??????????????「エ「ョィ」??????????????????「エ「エ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ「エ?ィ?????????????????????????「エ「ョィ」??????????????「エ「ョィ」??????????????????「エ「エ?ィ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????「エ「エ?ィ?????????????????????????「エ「ョィ」??????????????「エ「ョィ」??????????????????「エ「エ?ィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?┌???????????????〓?┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?┌???????????????〓?┌????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?┌???????????????〓?┌???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2aea8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤??????????????????????????¤¡½ª??????????????¤¡½ª??????????????????¤¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤??????????????????????????¤¡½ª??????????????¤¡½ª??????????????????¤¤????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤??????????????????????????¤¡½ª??????????????¤¡½ª??????????????????¤¤???????????????????????????? |