同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????????¢Ò©ö??¡¤©¡¡¤???¡©?¨£¨¬?¨ö?????¡§¨£©¡©ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????????¢Ò©ö??¡¤©¡¡¤???¡©?¨£¨¬?¨ö?????¡§¨£©¡©ø??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????????¢Ò©ö??¡¤©¡¡¤???¡©?¨£¨¬?¨ö?????¡§¨£©¡©ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????????｢ﾒｩ??｡､ｩ｡｡､???｡ｩ?ｨ｣ｨｬ?ｨ?????｡ｧｨ｣ｩ｡ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????????｢ﾒｩ??｡､ｩ｡｡､???｡ｩ?ｨ｣ｨｬ?ｨ?????｡ｧｨ｣ｩ｡ｩ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????????｢ﾒｩ??｡､ｩ｡｡､???｡ｩ?ｨ｣ｨｬ?ｨ?????｡ｧｨ｣ｩ｡ｩ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，?，???？?┌━???????：┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，?，???？?┌━???????：┌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，?，???？?┌━???????：┌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f63f3fa1a4a9a1a1a43f3f3fa1a93fa8a3a8ac3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8a3a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????¶¹??·æ·????ªº?½?????¨ªæ³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????¶¹??·æ·????ªº?½?????¨ªæ³??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????¶¹??·æ·????ªº?½?????¨ªæ³?????????????????????? |