同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?????¢ç?¡©?????¢ç????????????????¢®¨ú?????¢ç?¡©?????¢ç?????????????????????????¢ç???????¢ç???????????????????????????¢®¨ú?????¢ç?¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?????¢ç?¡©?????¢ç?????????????????¢®¨ú?????¢ç?¡©?????¢ç??????????¢ç??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?????¢ç?¡©?????¢ç????????????????¢®¨ú?????¢ç?¡©?????¢ç?????????????????????????¢ç???????¢ç???????????????????????????¢®¨ú?????¢ç?¡©?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ?????「?。ゥ?????「????????????????「ョィ?????「?。ゥ?????「?????????????????????????「???????「???????????????????????????「ョィ?????「?。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ?????「?。ゥ?????「?????????????????「ョィ?????「?。ゥ?????「??????????「??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ?????「?。ゥ?????「????????????????「ョィ?????「?。ゥ?????「?????????????????????????「???????「???????????????????????????「ョィ?????「?。ゥ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????∝???????∝????????????????〓??????∝???????∝?????????????????????????∝???????∝???????????????????????????〓??????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????∝???????∝?????????????????〓??????∝???????∝??????????∝??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????∝???????∝????????????????〓??????∝???????∝?????????????????????????∝???????∝???????????????????????????〓??????∝???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????®??????®????????????????¡¾?????®??????®?????????????????????????®???????®???????????????????????????¡¾?????®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????®??????®?????????????????¡¾?????®??????®??????????®??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????®??????®????????????????¡¾?????®??????®?????????????????????????®???????®???????????????????????????¡¾?????®??????????? |