同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????????¡§?¢Ò???????????¢®?¡×??Z?????¡§?©ö????????????????????¢®????????¡§?¢Ò?????????????¡¤????????¢ç???????¡§?©ö?????????¢®?????????¡§?¢Ò???????¡§?©ö???????????¢®?????????¡§?¢Ò???????¡§?©ö???????????????????????¢®????????¡§?¢Ò?????????????¡¤????????¢ç???????¡§?©ö???????????????????¢®????????¡§?¢Ò?????????????¡¤????????¢ç???????¡§?©ö?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ????????。ァ?「メ???????????「ョ?。ラ??Z?????。ァ?ゥ????????????????????「ョ????????。ァ?「メ?????????????。、????????「???????。ァ?ゥ?????????「ョ?????????。ァ?「メ???????。ァ?ゥ???????????「ョ?????????。ァ?「メ???????。ァ?ゥ???????????????????????「ョ????????。ァ?「メ?????????????。、????????「???????。ァ?ゥ???????????????????「ョ????????。ァ?「メ?????????????。、????????「???????。ァ?ゥ?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????:?????????????〓?」??Z?????:??????????????????????〓????????:???????????????,????????∝???????:???????????〓?????????:?????????:?????????????〓?????????:?????????:?????????????????????????〓????????:???????????????,????????∝???????:?????????????????????〓????????:???????????????,????????∝???????:???????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¨?¶???????????¡?§??Z?????¨?¹????????????????????¡????????¨?¶?????????????·????????®???????¨?¹?????????¡?????????¨?¶???????¨?¹???????????¡?????????¨?¶???????¨?¹???????????????????????¡????????¨?¶?????????????·????????®???????¨?¹???????????????????¡????????¨?¶?????????????·????????®???????¨?¹?????N??????????????????????????????? |