同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????????¡§?¢Ò???????????¢®?¡×??Z?????¡§?¨ý???????????????????¢®????????¡§?¢Ò?????????????¡¤????????¡ý??????¡§?¨ý????????¢®?????????¡§?¢Ò???????¡§?¨ý??????????¢®?????????¡§?¢Ò???????¡§?¨ý??????????????????????¢®????????¡§?¢Ò?????????????¡¤????????¡ý??????¡§?¨ý??????????????????¢®????????¡§?¢Ò?????????????¡¤????????¡ý??????¡§?¨ý????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ????????。ァ?「メ???????????「ョ?。ラ??Z?????。ァ?ィ????????????????????「ョ????????。ァ?「メ?????????????。、????????。???????。ァ?ィ?????????「ョ?????????。ァ?「メ???????。ァ?ィ???????????「ョ?????????。ァ?「メ???????。ァ?ィ???????????????????????「ョ????????。ァ?「メ?????????????。、????????。???????。ァ?ィ???????????????????「ョ????????。ァ?「メ?????????????。、????????。???????。ァ?ィ?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????:?????????????〓?」??Z?????:?????????????????????〓????????:???????????????,????????◎??????:??????????〓?????????:?????????:????????????〓?????????:?????????:????????????????????????〓????????:???????????????,????????◎??????:????????????????????〓????????:???????????????,????????◎??????:??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f5a3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¨?¶???????????¡?§??Z?????¨?⅝???????????????????¡????????¨?¶?????????????·????????∨??????¨?⅝????????¡?????????¨?¶???????¨?⅝??????????¡?????????¨?¶???????¨?⅝??????????????????????¡????????¨?¶?????????????·????????∨??????¨?⅝??????????????????¡????????¨?¶?????????????·????????∨??????¨?⅝????N??????????????????????????????? |