同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡ë????¡????????¡ø¡ë????¡???¡ø????¡ø¡ë?????????????????????????????¡ø¡ë????¡????????¡ø¡ë????¡???¡ø????¡ø¡ë???????????????????????????????????????????????¡ø¡ë????¡????????¡ø¡ë????¡???¡ø????¡ø¡ë?????????????????????¡ø¡ë????¡????????¡ø¡ë????¡???¡ø????¡ø¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡ë????¡????????¡ø¡ë????¡???¡ø????¡ø¡ë?????????????????????????????¡ø¡ë????¡????????¡ø¡ë????¡???¡ø????¡ø¡ë???????????????????????????????????????????????¡ø¡ë????¡????????¡ø¡ë????¡???¡ø????¡ø¡ë?????????????????????¡ø¡ë????¡????????¡ø¡ë????¡???¡ø????¡ø¡ë?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。ュ????????。????。ュ???。????。?????????????????????????????。????。ュ????????。????。ュ???。????。???????????????????????????????????????????????。????。ュ????????。????。ュ???。????。?????????????????????。????。ュ????????。????。ュ???。????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????。????。ュ????????。????。ュ???。????。?????????????????????????????。????。ュ????????。????。ュ???。????。???????????????????????????????????????????????。????。ュ????????。????。ュ???。????。?????????????????????。????。ュ????????。????。ュ???。????。?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????§°????´????????§°????´???§????§°?????????????????????????????§°????´????????§°????´???§????§°???????????????????????????????????????????????§°????´????????§°????´???§????§°?????????????????????§°????´????????§°????´???§????§°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????§°????´????????§°????´???§????§°?????????????????????????????§°????´????????§°????´???§????§°???????????????????????????????????????????????§°????´????????§°????´???§????§°?????????????????????§°????´????????§°????´???§????§°?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂〓????∼????????⊂〓????∼???⊂????⊂〓?????????????????????????????⊂〓????∼????????⊂〓????∼???⊂????⊂〓???????????????????????????????????????????????⊂〓????∼????????⊂〓????∼???⊂????⊂〓?????????????????????⊂〓????∼????????⊂〓????∼???⊂????⊂〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????⊂〓????∼????????⊂〓????∼???⊂????⊂〓?????????????????????????????⊂〓????∼????????⊂〓????∼???⊂????⊂〓???????????????????????????????????????????????⊂〓????∼????????⊂〓????∼???⊂????⊂〓?????????????????????⊂〓????∼????????⊂〓????∼???⊂????⊂〓?????????????????????????????????????????????? |