同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñ?¡ñªª?????¡ñª¤??ª¡?¡ñªª???ª¢???????¡ñª¤?????¢Â©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñ?¡ñªª?????¡ñª¤??ª¡?¡ñªª???ª¢???????¡ñª¤?????¢Â©Ì??????????????????????????????????????????¡ò?¡ñ?¡ñªª?????¡ñª¤??ª¡?¡ñªª???ª¢???????¡ñª¤?????¢Â©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñ?¡ñªª?????¡ñª¤??ª¡?¡ñªª???ª¢???????¡ñª¤?????¢Â©Ì???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡?｡ｪｪ?????｡ｪ､??宵｡?｡ｪｪ???宵｢???????｡ｪ､?????召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡?｡ｪｪ?????｡ｪ､??宵｡?｡ｪｪ???宵｢???????｡ｪ､?????召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????????????｡?｡?｡ｪｪ?????｡ｪ､??宵｡?｡ｪｪ???宵｢???????｡ｪ､?????召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡?｡ｪｪ?????｡ｪ､??宵｡?｡ｪｪ???宵｢???????｡ｪ､?????召ﾂ娼ﾌ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢?¢Ã?????¢Â??Á?¢Ã???À???????¢Â?????¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢?¢Ã?????¢Â??Á?¢Ã???À???????¢Â?????¡ø??????????????????????????????????????????£?¢?¢Ã?????¢Â??Á?¢Ã???À???????¢Â?????¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢?¢Ã?????¢Â??Á?¢Ã???À???????¢Â?????¡ø???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f13fa1f18faaaa3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵?∵룵₃????∵룵｝?룵?∵룵₃??룵∨??????∵룵｝????룫혧㈛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵?∵룵₃????∵룵｝?룵?∵룵₃??룵∨??????∵룵｝????룫혧㈛??????????????????????????????????????????∫?∵?∵룵₃????∵룵｝?룵?∵룵₃??룵∨??????∵룵｝????룫혧㈛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵?∵룵₃????∵룵｝?룵?∵룵₃??룵∨??????∵룵｝????룫혧㈛???????????????????????????????????????????????????? |