同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À???????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À???????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À???????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À????¡ñ«À???????¡ñ«À????¡ñ«À??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ???????｡ｫﾀ????｡ｫﾀ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???????¢ì????¢ì????¢ì???????¢ì????¢ì???????¢ì???????¢ì????¢ì????¢ì???????¢ì????¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???????¢ì????¢ì????¢ì???????¢ì????¢ì???????¢ì???????¢ì????¢ì????¢ì???????¢ì????¢ì???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???????¢ì????¢ì????¢ì???????¢ì????¢ì???????¢ì???????¢ì????¢ì????¢ì???????¢ì????¢ì??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡???∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡??????∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡???∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡???∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡??????∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡???∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡???∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡??????∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡???∵룶웡??????∵룶웡???∵룶웡?????????????????????????????? |