同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â«Ò??«Ò????¡??«©????¢ìªÒ??¡ñª¤??????????????????¡ñª¤????¢Â«Ò??«Ò????¡??«©????¢ìªÒ??¡ñª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â«Ò??«Ò????¡??«©????¢ìªÒ??¡ñª¤??????????????????¡ñª¤????¢Â«Ò??«Ò????¡??«©????¢ìªÒ??¡ñª¤????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â«Ò??«Ò????¡??«©????¢ìªÒ??¡ñª¤??????????????????¡ñª¤????¢Â«Ò??«Ò????¡??«©????¢ìªÒ??¡ñª¤???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾒ??将ﾒ????｡ｭ??将ｩ????召?ｪﾒ??｡ｪ､??????????????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾒ??将ﾒ????｡ｭ??将ｩ????召?ｪﾒ??｡ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾒ??将ﾒ????｡ｭ??将ｩ????召?ｪﾒ??｡ｪ､??????????????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾒ??将ﾒ????｡ｭ??将ｩ????召?ｪﾒ??｡ｪ､????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾒ??将ﾒ????｡ｭ??将ｩ????召?ｪﾒ??｡ｪ､??????????????????｡ｪ､????召ﾂ将ﾒ??将ﾒ????｡ｭ??将ｩ????召?ｪﾒ??｡ｪ､???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡ò??ò????´??å????ªÒ??¢Â??????????????????¢Â????¡ò??ò????´??å????ªÒ??¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡ò??ò????´??å????ªÒ??¢Â??????????????????¢Â????¡ò??ò????´??å????ªÒ??¢Â????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡ò??ò????´??å????ªÒ??¢Â??????????????????¢Â????¡ò??ò????´??å????ªÒ??¢Â???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fabd23f3f3f3fa1ad3f3f8faba93f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧ヒ??룶忌???∼??룶⅝???룫鷹ひ??∵룵｝?????????????????∵룵｝???룫혧ヒ??룶忌???∼??룶⅝???룫鷹ひ??∵룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧ヒ??룶忌???∼??룶⅝???룫鷹ひ??∵룵｝?????????????????∵룵｝???룫혧ヒ??룶忌???∼??룶⅝???룫鷹ひ??∵룵｝???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧ヒ??룶忌???∼??룶⅝???룫鷹ひ??∵룵｝?????????????????∵룵｝???룫혧ヒ??룶忌???∼??룶⅝???룫鷹ひ??∵룵｝??????????????????????????? |