同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î????????¢Â¡ø?¡ñªÒ???????????¡ñ¢î?¢Â¡ß??Z?????¢Â¡ø?¡¯«ò???????????????????¡ñ¢î????????¢Â¡ø?¡ñªÒ?????????????¢Â¢ð????????¢Â«ò??????¢Â¡ø?¡¯«ò????????¡ñ¢î?????????¢Â¡ø?¡ñªÒ???????¢Â¡ø?¡¯«ò??????????¡ñ¢î?????????¢Â¡ø?¡ñªÒ???????¢Â¡ø?¡¯«ò??????????????????????¡ñ¢î????????¢Â¡ø?¡ñªÒ?????????????¢Â¢ð????????¢Â«ò??????¢Â¡ø?¡¯«ò??????????????????¡ñ¢î????????¢Â¡ø?¡ñªÒ?????????????¢Â¢ð????????¢Â«ò??????¢Â¡ø?¡¯«ò????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ???????????｡｢?召ﾂ｡ﾟ??Z?????召ﾂ｡?｡ｯ将???????????????????｡｢????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ?????????????召ﾂ召????????召ﾂ将??????召ﾂ｡?｡ｯ将????????｡｢?????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ???????召ﾂ｡?｡ｯ将??????????｡｢?????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ???????召ﾂ｡?｡ｯ将??????????????????????｡｢????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ?????????????召ﾂ召????????召ﾂ将??????召ﾂ｡?｡ｯ将??????????????????｡｢????????召ﾂ｡?｡ｪﾒ?????????????召ﾂ召????????召ﾂ将??????召ﾂ｡?｡ｯ将????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????????¡§?¢Ò???????????¢®?¡×??Z?????¡§?¨ý???????????????????¢®????????¡§?¢Ò?????????????¡¤????????¡ý??????¡§?¨ý????????¢®?????????¡§?¢Ò???????¡§?¨ý??????????¢®?????????¡§?¢Ò???????¡§?¨ý??????????????????????¢®????????¡§?¢Ò?????????????¡¤????????¡ý??????¡§?¨ý??????????????????¢®????????¡§?¢Ò?????????????¡¤????????¡ý??????¡§?¨ý????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡???Z???????¡???????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡??????????????¡???????????????????????????????¡??????????????¡??????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????¡???????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f5a3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1af8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏???????룫징濯∵룵忌??????????∵룫荏룫징粃?Z?????룫징濯’룶終??????????????????∵룫荏???????룫징濯∵룵忌????????????룫혧?????????룫혧ヲ??????룫징濯’룶終???????∵룫荏????????룫징濯∵룵忌??????룫징濯’룶終?????????∵룫荏????????룫징濯∵룵忌??????룫징濯’룶終?????????????????????∵룫荏???????룫징濯∵룵忌????????????룫혧?????????룫혧ヲ??????룫징濯’룶終?????????????????∵룫荏???????룫징濯∵룵忌????????????룫혧?????????룫혧ヲ??????룫징濯’룶終???N??????????????????????????????? |