同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡?¢±????¡Þ©¡??¡Þ¡ñ?????¡Þ©¡????????????????????¡Þ©¡?¢±????¡Þ©¡??¡Þ¡ñ?????¡Þ©¡????????????????????????????¡Þ©¡??????????¡Þ©¡???????????????????????????????¡Þ©¡?¢±????¡Þ©¡??¡Þ¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡?¢±????¡Þ©¡??¡Þ¡ñ?????¡Þ©¡?????????????????????¡Þ©¡?¢±????¡Þ©¡??¡Þ¡ñ?????¡Þ©¡?????????????¡Þ©¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡?¢±????¡Þ©¡??¡Þ¡ñ?????¡Þ©¡????????????????????¡Þ©¡?¢±????¡Þ©¡??¡Þ¡ñ?????¡Þ©¡????????????????????????????¡Þ©¡??????????¡Þ©¡???????????????????????????????¡Þ©¡?¢±????¡Þ©¡??¡Þ¡ñ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡?召ｱ????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ｡?????｡ﾞ娼｡????????????????????｡ﾞ娼｡?召ｱ????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ｡?????｡ﾞ娼｡????????????????????????????｡ﾞ娼｡??????????｡ﾞ娼｡???????????????????????????????｡ﾞ娼｡?召ｱ????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡?召ｱ????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ｡?????｡ﾞ娼｡?????????????????????｡ﾞ娼｡?召ｱ????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ｡?????｡ﾞ娼｡?????????????｡ﾞ娼｡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡?召ｱ????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ｡?????｡ﾞ娼｡????????????????????｡ﾞ娼｡?召ｱ????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ｡?????｡ﾞ娼｡????????????????????????????｡ﾞ娼｡??????????｡ﾞ娼｡???????????????????????????????｡ﾞ娼｡?召ｱ????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?¸????±Æ??±¢?????±Æ????????????????????±Æ?¸????±Æ??±¢?????±Æ????????????????????????????±Æ??????????±Æ???????????????????????????????±Æ?¸????±Æ??±¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?¸????±Æ??±¢?????±Æ?????????????????????±Æ?¸????±Æ??±¢?????±Æ?????????????±Æ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?¸????±Æ??±¢?????±Æ????????????????????±Æ?¸????±Æ??±¢?????±Æ????????????????????????????±Æ??????????±Æ???????????????????????????????±Æ?¸????±Æ??±¢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ?????ޡ???????ޏ???????????????????????ޏ???????????ޏ?????ޡ???????ޏ???????????????????????????????ޏ?????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ???????????ޏ?????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ?????ޡ???????ޏ????????????????????????ޏ???????????ޏ?????ޡ???????ޏ????????????????ޏ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ?????ޡ???????ޏ???????????????????????ޏ???????????ޏ?????ޡ???????ޏ???????????????????????????????ޏ?????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ???????????ޏ?????ޡ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f8fa2b13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴?룫괄???◇룴??◇∵?????◇룴????????????????????◇룴?룫괄???◇룴??◇∵?????◇룴????????????????????????????◇룴??????????◇룴???????????????????????????????◇룴?룫괄???◇룴??◇∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴?룫괄???◇룴??◇∵?????◇룴?????????????????????◇룴?룫괄???◇룴??◇∵?????◇룴?????????????◇룴??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴?룫괄???◇룴??◇∵?????◇룴????????????????????◇룴?룫괄???◇룴??◇∵?????◇룴????????????????????????????◇룴??????????◇룴???????????????????????????????◇룴?룫괄???◇룴??◇∵??????????? |