同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¢íªª?????????¡Þ?¢íªª?????????????????¡Þ?¢íªª???????????ª¡?¢í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¢íªª?????????¡Þ?¢íªª?????????????????¡Þ?¢íªª???????????ª¡?¢í???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¢íªª?????????¡Þ?¢íªª?????????????????¡Þ?¢íªª???????????ª¡?¢í??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?召尞ｪｪ?????????｡ﾞ?召尞ｪｪ?????????????????｡ﾞ?召尞ｪｪ???????????宵｡?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?召尞ｪｪ?????????｡ﾞ?召尞ｪｪ?????????????????｡ﾞ?召尞ｪｪ???????????宵｡?召???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?召尞ｪｪ?????????｡ﾞ?召尞ｪｪ?????????????????｡ﾞ?召尞ｪｪ???????????宵｡?召??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????±?©Ã?????????±?©Ã?????????????????±?©Ã???????????Á?©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?©Ã?????????±?©Ã?????????????????±?©Ã???????????Á?©???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????±?©Ã?????????±?©Ã?????????????????±?©Ã???????????Á?©??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????폪???????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????폪???????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????폪???????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?룫日お?????????◇?룫日お?????????????????◇?룫日お???????????룵?룫薏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?룫日お?????????◇?룫日お?????????????????◇?룫日お???????????룵?룫薏??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????◇?룫日お?????????◇?룫日お?????????????????◇?룫日お???????????룵?룫薏?????????????????????????????????????????????? |