同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×¡Æ??¨ö?¢¥???©ø????¡×¡Æ??¨ú?¢¥???¡×????¡×¡Æ?????????????????????????????¡×¡Æ??¨ö?¢¥???©ø????¡×¡Æ??¨ú?¢¥???¡×????¡×¡Æ???????????????????????????????????????????????¡×¡Æ??¨ö?¢¥???©ø????¡×¡Æ??¨ú?¢¥???¡×????¡×¡Æ?????????????????????¡×¡Æ??¨ö?¢¥???©ø????¡×¡Æ??¨ú?¢¥???¡×????¡×¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡×¡Æ??¨ö?¢¥???©ø????¡×¡Æ??¨ú?¢¥???¡×????¡×¡Æ?????????????????????????????¡×¡Æ??¨ö?¢¥???©ø????¡×¡Æ??¨ú?¢¥???¡×????¡×¡Æ???????????????????????????????????????????????¡×¡Æ??¨ö?¢¥???©ø????¡×¡Æ??¨ú?¢¥???¡×????¡×¡Æ?????????????????????¡×¡Æ??¨ö?¢¥???©ø????¡×¡Æ??¨ú?¢¥???¡×????¡×¡Æ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???ｩ????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???｡ﾗ????｡ﾗ｡ﾆ?????????????????????????????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???ｩ????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???｡ﾗ????｡ﾗ｡ﾆ???????????????????????????????????????????????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???ｩ????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???｡ﾗ????｡ﾗ｡ﾆ?????????????????????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???ｩ????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???｡ﾗ????｡ﾗ｡ﾆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???ｩ????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???｡ﾗ????｡ﾗ｡ﾆ?????????????????????????????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???ｩ????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???｡ﾗ????｡ﾗ｡ﾆ???????????????????????????????????????????????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???ｩ????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???｡ﾗ????｡ﾗ｡ﾆ?????????????????????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???ｩ????｡ﾗ｡ﾆ??ｨ?｢･???｡ﾗ????｡ﾗ｡ﾆ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????」‘????▲????????」‘????▲???」????」‘?????????????????????????????」‘????▲????????」‘????▲???」????」‘???????????????????????????????????????????????」‘????▲????????」‘????▲???」????」‘?????????????????????」‘????▲????????」‘????▲???」????」‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????」‘????▲????????」‘????▲???」????」‘?????????????????????????????」‘????▲????????」‘????▲???」????」‘???????????????????????????????????????????????」‘????▲????????」‘????▲???」????」‘?????????????????????」‘????▲????????」‘????▲???」????」‘?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????ס??????????????????ס???????????????????????????????ס??????????????????ס??????????????????ס?????????????????????????????????????????????????ס??????????????????ס??????????????????ס???????????????????????ס??????????????????ס??????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????ס??????????????????ס???????????????????????????????ס??????????????????ס??????????????????ס?????????????????????????????????????????????????ס??????????????????ס??????????????????ס???????????????????????ס??????????????????ס??????????????????ס??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8f63fa2a53f3f3fa9f83f3f3f3fa1d7a1c63f3fa8fa3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????§°??½?´???³????§°??¾?´???§????§°?????????????????????????????§°??½?´???³????§°??¾?´???§????§°???????????????????????????????????????????????§°??½?´???³????§°??¾?´???§????§°?????????????????????§°??½?´???³????§°??¾?´???§????§°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????§°??½?´???³????§°??¾?´???§????§°?????????????????????????????§°??½?´???³????§°??¾?´???§????§°???????????????????????????????????????????????§°??½?´???³????§°??¾?´???§????§°?????????????????????§°??½?´???³????§°??¾?´???§????§°?????????????????????????????????????????????? |