同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À???????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À??????????????????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À???????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À???????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À??????????????????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À???????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À???????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À??????????????????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À???????????????¡Ë???¡À????????????¡Ë???¡À?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ???????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ??????????????????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ???????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ???????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ??????????????????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ???????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ???????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ??????????????????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ???????????????。ヒ???。タ????????????。ヒ???。タ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????)???\????????????)???\???????????????)???\????????????)???\??????????????????????????)???\????????????)???\???????????????)???\????????????)???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)???\????????????)???\???????????????)???\????????????)???\??????????????????????????)???\????????????)???\???????????????)???\????????????)???\??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????)???\????????????)???\???????????????)???\????????????)???\??????????????????????????)???\????????????)???\???????????????)???\????????????)???\?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???÷????????????¢???÷???????????????¢???÷????????????¢???÷??????????????????????????¢???÷????????????¢???÷???????????????¢???÷????????????¢???÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???÷????????????¢???÷???????????????¢???÷????????????¢???÷??????????????????????????¢???÷????????????¢???÷???????????????¢???÷????????????¢???÷??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢???÷????????????¢???÷???????????????¢???÷????????????¢???÷??????????????????????????¢???÷????????????¢???÷???????????????¢???÷????????????¢???÷?????????????????????????? |