同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¨ö??¡¾¨¬?¨ö¢®????????¨ö©ø?©÷??¢¬¢Ò??©÷??¨ö?????¨ö©ø????¨ö©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¨ö??¡¾¨¬?¨ö¢®????????¨ö©ø?©÷??¢¬¢Ò??©÷??¨ö?????¨ö©ø????¨ö©ø??????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¨ö??¡¾¨¬?¨ö¢®????????¨ö©ø?©÷??¢¬¢Ò??©÷??¨ö?????¨ö©ø????¨ö©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¨ö??¡¾¨¬?¨ö¢®????????¨ö©ø?©÷??¢¬¢Ò??©÷??¨ö?????¨ö©ø????¨ö©ø??????????????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ?ｨ??｡ｾｨｬ?ｨｮ????????ｨ?ｩ??｢ｬ｢ﾒ??ｩ??ｨ?????ｨ????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ?ｨ??｡ｾｨｬ?ｨｮ????????ｨ?ｩ??｢ｬ｢ﾒ??ｩ??ｨ?????ｨ????ｨ??????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ?ｨ??｡ｾｨｬ?ｨｮ????????ｨ?ｩ??｢ｬ｢ﾒ??ｩ??ｨ?????ｨ????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ?ｨ??｡ｾｨｬ?ｨｮ????????ｨ?ｩ??｢ｬ｢ﾒ??ｩ??ｨ?????ｨ????ｨ??????????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????‐━??〓??????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????‐━??〓??????????????↑??????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????‐????‐━??〓??????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????‐━??〓??????????????↑??????????????????????????????????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8f63f3fa1bea8ac3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa9f73f3fa2aca2d23f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????±?½??±º?½¡????????½³?²??¸¶??²??½?????½³????½³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?½??±º?½¡????????½³?²??¸¶??²??½?????½³????½³??????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????±?½??±º?½¡????????½³?²??¸¶??²??½?????½³????½³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?½??±º?½¡????????½³?²??¸¶??²??½?????½³????½³??????????????????c?????????q????? |