同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò???????????¡¯?¡ò?¡ñ?¢î?????????????????¡¯?¡ò?¡ñ«Â¢ð?¢î?¢Â?¢í????????????????????????¡¯?¡ò???????????¡¯?¡ò?¡ñ?¢î?????????????????¡¯?¡ò?¡ñ«Â¢ð?¢î?¢Â?¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò???????????¡¯?¡ò?¡ñ?¢î?????????????????¡¯?¡ò?¡ñ«Â¢ð?¢î?¢Â?¢í????????????????????????¡¯?¡ò???????????¡¯?¡ò?¡ñ?¢î?????????????????¡¯?¡ò?¡ñ«Â¢ð?¢î?¢Â?¢í????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò???????????¡¯?¡ò?¡ñ?¢î?????????????????¡¯?¡ò?¡ñ«Â¢ð?¢î?¢Â?¢í????????????????????????¡¯?¡ò???????????¡¯?¡ò?¡ñ?¢î?????????????????¡¯?¡ò?¡ñ«Â¢ð?¢î?¢Â?¢í???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡???????????｡ｯ?｡?｡?召?????????????????｡ｯ?｡?｡ｫﾂ召?召?召ﾂ?召????????????????????????｡ｯ?｡???????????｡ｯ?｡?｡?召?????????????????｡ｯ?｡?｡ｫﾂ召?召?召ﾂ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡???????????｡ｯ?｡?｡?召?????????????????｡ｯ?｡?｡ｫﾂ召?召?召ﾂ?召????????????????????????｡ｯ?｡???????????｡ｯ?｡?｡?召?????????????????｡ｯ?｡?｡ｫﾂ召?召?召ﾂ?召????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡???????????｡ｯ?｡?｡?召?????????????????｡ｯ?｡?｡ｫﾂ召?召?召ﾂ?召????????????????????????｡ｯ?｡???????????｡ｯ?｡?｡?召?????????????????｡ｯ?｡?｡ｫﾂ召?召?召ﾂ?召???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£???????????¨?£?¢?®?????????????????¨?£?¢î¤?®?¡?©????????????????????????¨?£???????????¨?£?¢?®?????????????????¨?£?¢î¤?®?¡?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£???????????¨?£?¢?®?????????????????¨?£?¢î¤?®?¡?©????????????????????????¨?£???????????¨?£?¢?®?????????????????¨?£?¢î¤?®?¡?©????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£???????????¨?£?¢?®?????????????????¨?£?¢î¤?®?¡?©????????????????????????¨?£???????????¨?£?¢?®?????????????????¨?£?¢î¤?®?¡?©???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f18fabc28fa2f03f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫???????????’?∫?∵?룫荏????????????????’?∫?∵룶혧??룫荏룫집룫薏???????????????????????’?∫???????????’?∫?∵?룫荏????????????????’?∫?∵룶혧??룫荏룫집룫薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫???????????’?∫?∵?룫荏????????????????’?∫?∵룶혧??룫荏룫집룫薏???????????????????????’?∫???????????’?∫?∵?룫荏????????????????’?∫?∵룶혧??룫荏룫집룫薏???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫???????????’?∫?∵?룫荏????????????????’?∫?∵룶혧??룫荏룫집룫薏???????????????????????’?∫???????????’?∫?∵?룫荏????????????????’?∫?∵룶혧??룫荏룫집룫薏??????????????????????? |