同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¢Ò???????¢¬¨ú??©£¢ç????????©÷???¡¤?¢ç?????????????????????????????¡§???¢Ò???????¢¬¨ú??©£¢ç????????©÷???¡¤?¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¢Ò???????¢¬¨ú??©£¢ç????????©÷???¡¤?¢ç?????????????????????????????¡§???¢Ò???????¢¬¨ú??©£¢ç????????©÷???¡¤?¢ç????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¢Ò???????¢¬¨ú??©£¢ç????????©÷???¡¤?¢ç?????????????????????????????¡§???¢Ò???????¢¬¨ú??©£¢ç????????©÷???¡¤?¢ç???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ???｢ﾒ???????｢ｬｨ??ｩ｣｢????????ｩ???｡､?｢?????????????????????????????｡ｧ???｢ﾒ???????｢ｬｨ??ｩ｣｢????????ｩ???｡､?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ???｢ﾒ???????｢ｬｨ??ｩ｣｢????????ｩ???｡､?｢?????????????????????????????｡ｧ???｢ﾒ???????｢ｬｨ??ｩ｣｢????????ｩ???｡､?｢????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ???｢ﾒ???????｢ｬｨ??ｩ｣｢????????ｩ???｡､?｢?????????????????????????????｡ｧ???｢ﾒ???????｢ｬｨ??ｩ｣｢????????ｩ???｡､?｢???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????：???????????↑????∝????????????，?∝?????????????????????????????：???????????↑????∝????????????，?∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???????????↑????∝????????????，?∝?????????????????????????????：???????????↑????∝????????????，?∝????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????：???????????↑????∝????????????，?∝?????????????????????????????：???????????↑????∝????????????，?∝???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2aca8fa3f3fa9a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¶???????¸¾??ð®????????²???·?®?????????????????????????????¨???¶???????¸¾??ð®????????²???·?®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¶???????¸¾??ð®????????²???·?®?????????????????????????????¨???¶???????¸¾??ð®????????²???·?®????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¶???????¸¾??ð®????????²???·?®?????????????????????????????¨???¶???????¸¾??ð®????????²???·?®???????????????????????????????? |