同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¢®????????????????¨?¡¤¨??¨?????????????????????¡¤¢®????????????????¨?¡¤¨??¨????????????????????????????¡¤¢®????????????????¨?¡¤¨??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¢®????????????????¨?¡¤¨??¨?????????????????????¡¤¢®????????????????¨?¡¤¨??¨????????????????????????????¡¤¢®????????????????¨?¡¤¨??¨????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¢®????????????????¨?¡¤¨??¨?????????????????????¡¤¢®????????????????¨?¡¤¨??¨????????????????????????????¡¤¢®????????????????¨?¡¤¨??¨???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。、「ョ????????????????ィ?。、ィ??ィ?????????????????????。、「ョ????????????????ィ?。、ィ??ィ????????????????????????????。、「ョ????????????????ィ?。、ィ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、「ョ????????????????ィ?。、ィ??ィ?????????????????????。、「ョ????????????????ィ?。、ィ??ィ????????????????????????????。、「ョ????????????????ィ?。、ィ??ィ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????。、「ョ????????????????ィ?。、ィ??ィ?????????????????????。、「ョ????????????????ィ?。、ィ??ィ????????????????????????????。、「ョ????????????????ィ?。、ィ??ィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????,〓?????????????????,???????????????????????,〓?????????????????,??????????????????????????????,〓?????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,〓?????????????????,???????????????????????,〓?????????????????,??????????????????????????????,〓?????????????????,??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????,〓?????????????????,???????????????????????,〓?????????????????,??????????????????????????????,〓?????????????????,?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a4a83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????·¡?????????????????·???????????????????????·¡?????????????????·??????????????????????????????·¡?????????????????·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·¡?????????????????·???????????????????????·¡?????????????????·??????????????????????????????·¡?????????????????·??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????·¡?????????????????·???????????????????????·¡?????????????????·??????????????????????????????·¡?????????????????·?????????????????????????????? |