同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????ú¼??????????????¼???????v??????????¼??????????v???????????¸??????????ú¼??????????????¼??????????¼??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????ú¼??????????????¼???????v??????????¼??????????v???????????¸??????????ú¼??????????????¼??????????¼??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????ú¼??????????????¼???????v??????????¼??????????v???????????¸??????????ú¼??????????????¼??????????¼??????????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????涅??????????恝??????????????松???????v??????????松??????????v???????????涅??????????恝??????????????松??????????松??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涅??????????恝??????????????松???????v??????????松??????????v???????????涅??????????恝??????????????松??????????松??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????涅??????????恝??????????????松???????v??????????松??????????v???????????涅??????????恝??????????????松??????????松??????????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????읁??????????行??????????????뤌???????v??????????뤌??????????v???????????읁??????????行??????????????뤌??????????뤌??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????읁??????????行??????????????뤌???????v??????????뤌??????????v???????????읁??????????行??????????????뤌??????????뤌??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????읁??????????行??????????????뤌???????v??????????뤌??????????v???????????읁??????????行??????????????뤌??????????뤌??????????v?????????????????????????????????????????? |