同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????@?^???????????????@?^????????????@?^?????nR????????@?^????????????????@?^???????????????@?^????????????@?^?????nR????????@?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?^???????????????@?^????????????@?^?????nR????????@?^????????????????@?^???????????????@?^????????????@?^?????nR????????@?^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????@?^???????????????@?^????????????@?^?????nR????????@?^????????????????@?^???????????????@?^????????????@?^?????nR????????@?^???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?タ???????????????咫?タ????????????咫?タ?????地曝コ????????咫?タ????????????????咫?タ???????????????咫?タ????????????咫?タ?????地曝コ????????咫?タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?タ???????????????咫?タ????????????咫?タ?????地曝コ????????咫?タ????????????????咫?タ???????????????咫?タ????????????咫?タ?????地曝コ????????咫?タ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????咫?タ???????????????咫?タ????????????咫?タ?????地曝コ????????咫?タ????????????????咫?タ???????????????咫?タ????????????咫?タ?????地曝コ????????咫?タ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^?????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^?????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^?????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^?????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^?????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^?????????????????@??^????????????????@??^?????????????@??^??????n???R?????????@??^???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f926e949883523f3f3f3f3f3f3f3f9a403f835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????숣?????????????????숣??????????????숣???????뭤뵖긓????????숣??????????????????숣?????????????????숣??????????????숣???????뭤뵖긓????????숣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숣?????????????????숣??????????????숣???????뭤뵖긓????????숣??????????????????숣?????????????????숣??????????????숣???????뭤뵖긓????????숣??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????숣?????????????????숣??????????????숣???????뭤뵖긓????????숣??????????????????숣?????????????????숣??????????????숣???????뭤뵖긓????????숣?????????????????????????????????????? |