同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????`??`??????????â????????????????È?????????v??????????È????????????v???????????`??`??????????â????????????????È????????????È????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??`??????????â????????????????È?????????v??????????È????????????v???????????`??`??????????â????????????????È????????????È????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????`??`??????????â????????????????È?????????v??????????È????????????v???????????`??`??????????â????????????????È????????????È????????????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????倭??倭??????????絶????????????????塋?????????v??????????塋????????????v???????????倭??倭??????????絶????????????????塋????????????塋????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭??倭??????????絶????????????????塋?????????v??????????塋????????????v???????????倭??倭??????????絶????????????????塋????????????塋????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????倭??倭??????????絶????????????????塋?????????v??????????塋????????????v???????????倭??倭??????????絶????????????????塋????????????塋????????????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`?????????????????????????????????????v???????????????????????v????????????`???`?????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`?????????????????????????????????????v???????????????????????v????????????`???`?????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`?????????????????????????????????????v???????????????????????v????????????`???`?????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`???????????????????????????????????????v????????????????????????v????????????`???`????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`???????????????????????????????????????v????????????????????????v????????????`???`????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`???????????????????????????????????????v????????????????????????v????????????`???`????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥????????????????싅?????????v??????????싅????????????v?????????????????????????먥????????????????싅????????????싅????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥????????????????싅?????????v??????????싅????????????v?????????????????????????먥????????????????싅????????????싅????????????v??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥????????????????싅?????????v??????????싅????????????v?????????????????????????먥????????????????싅????????????싅????????????v?????????????????????????????????????????? |