同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ????????????????????????????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ??????????????????????????????????????????????????????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ???????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ????????????????????????????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ??????????????????????????????????????????????????????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ???????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ????????????????????????????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ??????????????????????????????????????????????????????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ???????????ú????üÉ?üÉ??üÉ?üÉ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨????????????????????????????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨??????????????????????????????????????????????????????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨???????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨????????????????????????????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨??????????????????????????????????????????????????????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨???????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨????????????????????????????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨??????????????????????????????????????????????????????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨???????????愈????癒∨?癒∨??癒∨?癒∨???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fa3f3f3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃????????????????????????????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃??????????????????????????????????????????????????????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃???????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃????????????????????????????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃??????????????????????????????????????????????????????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃???????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃????????????????????????????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃??????????????????????????????????????????????????????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃???????????뽾????뾀곃?뾀곃??뾀곃?뾀곃???????????????????? |