同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????n^?¼?p????I?????????????????????n^?¼?p????I?????????????????????n^?¼?p??????????????????????????????????????n^?¼?p?????????n^?¼?p????I???????????????????????n^?¼?p???????????n^?¼?p????I?????????????????n^?¼?p????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????n^?¼?p????I?????????????????????n^?¼?p????I?????????????????????n^?¼?p??????????????????????????????????????n^?¼?p?????????n^?¼?p????I???????????????????????n^?¼?p???????????n^?¼?p????I?????????????????n^?¼?p????I????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????地曝タ?⊂?}????終?????????????????????地曝タ?⊂?}????終?????????????????????地曝タ?⊂?}??????????????????????????????????????地曝タ?⊂?}?????????地曝タ?⊂?}????終???????????????????????地曝タ?⊂?}???????????地曝タ?⊂?}????終?????????????????地曝タ?⊂?}????終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????地曝タ?⊂?}????終?????????????????????地曝タ?⊂?}????終?????????????????????地曝タ?⊂?}??????????????????????????????????????地曝タ?⊂?}?????????地曝タ?⊂?}????終???????????????????????地曝タ?⊂?}???????????地曝タ?⊂?}????終?????????????????地曝タ?⊂?}????終????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????n???^????p??????????????????????????n???^????p??????????????????????????n???^????p???????????????????????????????????????n???^????p??????????n???^????p????????????????????????????n???^????p????????????n???^????p??????????????????????n???^????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????n???^????p??????????????????????????n???^????p??????????????????????????n???^????p???????????????????????????????????????n???^????p??????????n???^????p????????????????????????????n???^????p????????????n???^????p??????????????????????n???^????p????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????n???^?????p?????I??????????????????????n???^?????p?????I??????????????????????n???^?????p???????????????????????????????????????n???^?????p??????????n???^?????p?????I????????????????????????n???^?????p????????????n???^?????p?????I??????????????????n???^?????p?????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????n???^?????p?????I??????????????????????n???^?????p?????I??????????????????????n???^?????p???????????????????????????????????????n???^?????p??????????n???^?????p?????I????????????????????????n???^?????p????????????n???^?????p?????I??????????????????n???^?????p?????I????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926e9498835e3f81bc3f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뭤뵖??겮?걈????뢎?????????????????????뭤뵖??겮?걈????뢎?????????????????????뭤뵖??겮?걈??????????????????????????????????????뭤뵖??겮?걈?????????뭤뵖??겮?걈????뢎???????????????????????뭤뵖??겮?걈???????????뭤뵖??겮?걈????뢎?????????????????뭤뵖??겮?걈????뢎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뭤뵖??겮?걈????뢎?????????????????????뭤뵖??겮?걈????뢎?????????????????????뭤뵖??겮?걈??????????????????????????????????????뭤뵖??겮?걈?????????뭤뵖??겮?걈????뢎???????????????????????뭤뵖??겮?걈???????????뭤뵖??겮?걈????뢎?????????????????뭤뵖??겮?걈????뢎????????????????????????????????????????????????????? |