同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????j????j??¡??????????????@????????????????????j????j??¡??????????????@???????????????????????????j????j??¡??????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????j??¡??????????????@????????????????????j????j??¡??????????????@???????????????????????????j????j??¡??????????????@???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????j????j??¡??????????????@????????????????????j????j??¡??????????????@???????????????????????????j????j??¡??????????????@??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????男????男??ぃ??????????????ァ????????????????????男????男??ぃ??????????????ァ???????????????????????????男????男??ぃ??????????????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????男????男??ぃ??????????????ァ????????????????????男????男??ぃ??????????????ァ???????????????????????????男????男??ぃ??????????????ァ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????男????男??ぃ??????????????ァ????????????????????男????男??ぃ??????????????ァ???????????????????????????男????男??ぃ??????????????ァ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????j??????????????????@?????????????????????j?????j??????????????????@????????????????????????????j?????j??????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????j??????????????????@?????????????????????j?????j??????????????????@????????????????????????????j?????j??????????????????@???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????j??????????????????@?????????????????????j?????j??????????????????@????????????????????????????j?????j??????????????????@??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????j???????????????????@?????????????????????j?????j???????????????????@????????????????????????????j?????j???????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????j???????????????????@?????????????????????j?????j???????????????????@????????????????????????????j?????j???????????????????@???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????j???????????????????@?????????????????????j?????j???????????????????@????????????????????????????j?????j???????????????????@??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f926a3f3f3f3f926a3f3f82a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뭞????뭞??궊??????????????귷????????????????????뭞????뭞??궊??????????????귷???????????????????????????뭞????뭞??궊??????????????귷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭞????뭞??궊??????????????귷????????????????????뭞????뭞??궊??????????????귷???????????????????????????뭞????뭞??궊??????????????귷???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뭞????뭞??궊??????????????귷????????????????????뭞????뭞??궊??????????????귷???????????????????????????뭞????뭞??궊??????????????귷??????????????????????????? |