同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§??????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§?????????????????????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§??????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§??????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§?????????????????????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§??????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§??????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§?????????????????????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§??????????G¯?\????G¯?\?P?G®½F?§??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息??????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息?????????????????????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息??????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息??????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息?????????????????????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息??????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息??????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息?????????????????????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息??????????竪賊?箪????竪賊?箪?単?竪属多巽?息??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????G???\?????G???\??P??G???F?????????????G???\?????G???\??P??G???F????????????????????????????G???\?????G???\??P??G???F?????????????G???\?????G???\??P??G???F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???\?????G???\??P??G???F?????????????G???\?????G???\??P??G???F????????????????????????????G???\?????G???\??P??G???F?????????????G???\?????G???\??P??G???F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???\?????G???\??P??G???F?????????????G???\?????G???\??P??G???F????????????????????????????G???\?????G???\??P??G???F?????????????G???\?????G???\??P??G???F????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????G????\?????G????\??P??G?????F??????????????G????\?????G????\??P??G?????F?????????????????????????????G????\?????G????\??P??G?????F??????????????G????\?????G????\??P??G?????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????\?????G????\??P??G?????F??????????????G????\?????G????\??P??G?????F?????????????????????????????G????\?????G????\??P??G?????F??????????????G????\?????G????\??P??G?????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????\?????G????\??P??G?????F??????????????G????\?????G????\??P??G?????F?????????????????????????????G????\?????G????\??P??G?????F??????????????G????\?????G????\??P??G?????F?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f925c3f3f3f3f924791af3f925c3f92503f924791ae91bd92463f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃??????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃?????????????????????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃??????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃??????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃?????????????????????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃??????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃??????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃?????????????????????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃??????????묰뫍??????묰뫍???뭁?묰뫌뫝묯?뫃??????????????????????????????????????????????????????????????? |