同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¦X???¦X????? ????????????¦X???¦X????? ?????¦X???¦X????? ????? ??????????¦X????? ?????????¦X???¦X????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦X???¦X????? ????????????¦X???¦X????? ?????¦X???¦X????? ????? ??????????¦X????? ?????????¦X???¦X????? ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¦X???¦X????? ????????????¦X???¦X????? ?????¦X???¦X????? ????? ??????????¦X????? ?????????¦X???¦X????? ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????即湛???即湛?????蔵????????????即湛???即湛?????蔵?????即湛???即湛?????蔵?????蔵??臓????????即湛?????蔵?????????即湛???即湛?????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即湛???即湛?????蔵????????????即湛???即湛?????蔵?????即湛???即湛?????蔵?????蔵??臓????????即湛?????蔵?????????即湛???即湛?????蔵??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????即湛???即湛?????蔵????????????即湛???即湛?????蔵?????即湛???即湛?????蔵?????蔵??臓????????即湛?????蔵?????????即湛???即湛?????蔵?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????X?????????????????????X?????X??????????????X?????X????????????????????????????X??????????????????X?????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????X?????????????????????X?????X??????????????X?????X????????????????????????????X??????????????????X?????X?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????X?????????????????????X?????X??????????????X?????X????????????????????????????X??????????????????X?????X????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????X??????????????????????X??????X???????????????X??????X?????????????????????????????X???????????????????X??????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????X??????????????????????X??????X???????????????X??????X?????????????????????????????X???????????????????X??????X?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????X??????????????????????X??????X???????????????X??????X?????????????????????????????X???????????????????X??????X????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f91a03f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a692583f3f3f91a692583f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭎???뫂뭎?????몺????????????뫂뭎???뫂뭎?????몺?????뫂뭎???뫂뭎?????몺?????몺??몷????????뫂뭎?????몺?????????뫂뭎???뫂뭎?????몺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭎???뫂뭎?????몺????????????뫂뭎???뫂뭎?????몺?????뫂뭎???뫂뭎?????몺?????몺??몷????????뫂뭎?????몺?????????뫂뭎???뫂뭎?????몺??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭎???뫂뭎?????몺????????????뫂뭎???뫂뭎?????몺?????뫂뭎???뫂뭎?????몺?????몺??몷????????뫂뭎?????몺?????????뫂뭎???뫂뭎?????몺?????????????????????? |