同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?¡???????????¦?¡? ?¬?????????????????¦?¡? M¢?¬??§????????????????????????¦?¡???????????¦?¡? ?¬?????????????????¦?¡? M¢?¬??§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?¡???????????¦?¡? ?¬?????????????????¦?¡? M¢?¬??§????????????????????????¦?¡???????????¦?¡? ?¬?????????????????¦?¡? M¢?¬??§????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¦?¡???????????¦?¡? ?¬?????????????????¦?¡? M¢?¬??§????????????????????????¦?¡???????????¦?¡? ?¬?????????????????¦?¡? M¢?¬??§???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????即?贈???????????即?贈?蔵?速?????????????????即?贈?蔵樽造?速?臓?息????????????????????????即?贈???????????即?贈?蔵?速?????????????????即?贈?蔵樽造?速?臓?息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?贈???????????即?贈?蔵?速?????????????????即?贈?蔵樽造?速?臓?息????????????????????????即?贈???????????即?贈?蔵?速?????????????????即?贈?蔵樽造?速?臓?息????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????即?贈???????????即?贈?蔵?速?????????????????即?贈?蔵樽造?速?臓?息????????????????????????即?贈???????????即?贈?蔵?速?????????????????即?贈?蔵樽造?速?臓?息???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a0924d91a23f91ac3f919f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃????????????????????????뫂?몼???????????뫂?몼?몺?뫊?????????????????뫂?몼?몺묺몾?뫊?몷?뫃???????????????????????? |