同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????J?½???â?ß?â???ß???å]?Q??????ß???ß??ì????????ß???ß??ì????â???ß???J???????????J?½???â?ß?â???ß???å]?Q??????ß???ß??ì????????ß???ß??ì????â???ß???J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?½???â?ß?â???ß???å]?Q??????ß???ß??ì????????ß???ß??ì????â???ß???J???????????J?½???â?ß?â???ß???å]?Q??????ß???ß??ì????????ß???ß??ì????â???ß???J???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????J?½???â?ß?â???ß???å]?Q??????ß???ß??ì????????ß???ß??ì????â???ß???J???????????J?½???â?ß?â???ß???å]?Q??????ß???ß??ì????????ß???ß??ì????â???ß???J??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱???????????辱?椰???絶?節?絶???節???蘊?渦??????節???節??野????????節???節??野????絶???節???辱??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????Q???????????????????????????????????????????J????????????J????????????????????Q???????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????Q???????????????????????????????????????????J????????????J????????????????????Q???????????????????????????????????????????J???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????Q???????????????????????????????????????????J????????????J????????????????????Q???????????????????????????????????????????J??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????]??Q???????????????????????????????????????????????????J????????????J???????????????????????]??Q???????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????]??Q???????????????????????????????????????????????????J????????????J???????????????????????]??Q???????????????????????????????????????????????????J???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????]??Q???????????????????????????????????????????????????J????????????J???????????????????????]??Q???????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f9ebd3f3f3f90e23f90df3f90e23f3f3f90df3f3f3fe55d3f89513f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f96ec3f3f3f3f90e23f3f3f90df3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????륥?왌???먥?먢?먥???먢???餓?덾??????먢???먢??뽰????????먢???먢??뽰????먥???먢???륥???????????륥?왌???먥?먢?먥???먢???餓?덾??????먢???먢??뽰????????먢???먢??뽰????먥???먢???륥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륥?왌???먥?먢?먥???먢???餓?덾??????먢???먢??뽰????????먢???먢??뽰????먥???먢???륥???????????륥?왌???먥?먢?먥???먢???餓?덾??????먢???먢??뽰????????먢???먢??뽰????먥???먢???륥???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????륥?왌???먥?먢?먥???먢???餓?덾??????먢???먢??뽰????????먢???먢??뽰????먥???먢???륥???????????륥?왌???먥?먢?먥???먢???餓?덾??????먢???먢??뽰????????먢???먢??뽰????먥???먢???륥??????????????????????????????? |