同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡???????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡???????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡???????????????????????????ç½?¤¼Ç¨??ô¡?????????????ç½?¤¼ÓÈ??ô¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????冗ｽ?､ｼﾇｨ???????????????冗ｽ?､ｼﾓﾈ?????????????????????????????冗ｽ?､ｼﾇｨ???????????????冗ｽ?､ｼﾓﾈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗ｽ?､ｼﾇｨ???????????????冗ｽ?､ｼﾓﾈ?????????????????????????????冗ｽ?､ｼﾇｨ???????????????冗ｽ?､ｼﾓﾈ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????冗ｽ?､ｼﾇｨ???????????????冗ｽ?､ｼﾓﾈ?????????????????????????????冗ｽ?､ｼﾇｨ???????????????冗ｽ?､ｼﾓﾈ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????靷?ぜ濡??堯?????????????靷?ぜ喩??堯???????????????????????????靷?ぜ濡??堯?????????????靷?ぜ喩??堯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靷?ぜ濡??堯?????????????靷?ぜ喩??堯???????????????????????????靷?ぜ濡??堯?????????????靷?ぜ喩??堯????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????靷?ぜ濡??堯?????????????靷?ぜ喩??堯???????????????????????????靷?ぜ濡??堯?????????????靷?ぜ喩??堯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcc7a83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3fa4bcd3c83f3ff4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤹숫ㅌ푭??責?????????????뤹숫ㅌ談??責???????????????????????????뤹숫ㅌ푭??責?????????????뤹숫ㅌ談??責????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤹숫ㅌ푭??責?????????????뤹숫ㅌ談??責???????????????????????????뤹숫ㅌ푭??責?????????????뤹숫ㅌ談??責????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뤹숫ㅌ푭??責?????????????뤹숫ㅌ談??責???????????????????????????뤹숫ㅌ푭??責?????????????뤹숫ㅌ談??責???????????????????????? |