同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¦????²¡?????ã¦????±æ?????ÍÁ?????????????ã¦????²¡?????ã¦????±æ?????ÍÁ????????????ã¦????²¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¦????²¡?????ã¦????±æ?????ÍÁ?????????????ã¦????²¡?????ã¦????±æ?????ÍÁ????????????ã¦????²¡?????????????????????????????????????ã¦????²¡?????ã¦????±æ?????ÍÁ?????????????ã¦????²¡?????ã¦????±æ?????ÍÁ????????????ã¦????²¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¦????²¡?????ã¦????±æ?????ÍÁ?????????????ã¦????²¡?????ã¦????±æ?????ÍÁ????????????ã¦????²¡??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????上ｦ????ｲ｡?????上ｦ????ｱ?????ﾍﾁ?????????????上ｦ????ｲ｡?????上ｦ????ｱ?????ﾍﾁ????????????上ｦ????ｲ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ｦ????ｲ｡?????上ｦ????ｱ?????ﾍﾁ?????????????上ｦ????ｲ｡?????上ｦ????ｱ?????ﾍﾁ????????????上ｦ????ｲ｡?????????????????????????????????????上ｦ????ｲ｡?????上ｦ????ｱ?????ﾍﾁ?????????????上ｦ????ｲ｡?????上ｦ????ｱ?????ﾍﾁ????????????上ｦ????ｲ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ｦ????ｲ｡?????上ｦ????ｱ?????ﾍﾁ?????????????上ｦ????ｲ｡?????上ｦ????ｱ?????ﾍﾁ????????????上ｦ????ｲ｡??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????釗????押?????釗????掩?????輿?????????????釗????押?????釗????掩?????輿????????????釗????押???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗????押?????釗????掩?????輿?????????????釗????押?????釗????掩?????輿????????????釗????押?????????????????????????????????????釗????押?????釗????掩?????輿?????????????釗????押?????釗????掩?????輿????????????釗????押???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗????押?????釗????掩?????輿?????????????釗????押?????釗????掩?????輿????????????釗????押??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb1e63f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐?????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐????????????뤵????깹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐?????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐????????????뤵????깹?????????????????????????????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐?????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐????????????뤵????깹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐?????????????뤵????깹?????뤵????길?????皐????????????뤵????깹??????????????????????????????????????????????? |