同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????̳±Ö????????¦Ï??????????????¢æ???????v??????????¢æ??????????v???????????̳±Ö????????¦Ï??????????????¢æ??????????¢æ??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̳±Ö????????¦Ï??????????????¢æ???????v??????????¢æ??????????v???????????̳±Ö????????¦Ï??????????????¢æ??????????¢æ??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????̳±Ö????????¦Ï??????????????¢æ???????v??????????¢æ??????????v???????????̳±Ö????????¦Ï??????????????¢æ??????????¢æ??????????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????称ウアヨ????????ヲマ??????????????「???????v??????????「??????????v???????????称ウアヨ????????ヲマ??????????????「??????????「??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????称ウアヨ????????ヲマ??????????????「???????v??????????「??????????v???????????称ウアヨ????????ヲマ??????????????「??????????「??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????称ウアヨ????????ヲマ??????????????「???????v??????????「??????????v???????????称ウアヨ????????ヲマ??????????????「??????????「??????????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????琯疫????????ο??????????????∽???????v??????????∽??????????v???????????琯疫????????ο??????????????∽??????????∽??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琯疫????????ο??????????????∽???????v??????????∽??????????v???????????琯疫????????ο??????????????∽??????????∽??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????琯疫????????ο??????????????∽???????v??????????∽??????????v???????????琯疫????????ο??????????????∽??????????∽??????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????̳???????????????????????????????????v??????????????????????v????????????̳??????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̳???????????????????????????????????v??????????????????????v????????????̳??????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????̳???????????????????????????????????v??????????????????????v????????????̳??????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fccb3b1d63f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤝낢懶???????┩??????????????€???????v??????????€??????????v???????????뤝낢懶???????┩??????????????€??????????€??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤝낢懶???????┩??????????????€???????v??????????€??????????v???????????뤝낢懶???????┩??????????????€??????????€??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뤝낢懶???????┩??????????????€???????v??????????€??????????v???????????뤝낢懶???????┩??????????????€??????????€??????????v?????????????????????????????????????????? |