同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«äC©Ã«±???????«äC©Ã«±???©Ã«Á?????«äC©Ã«±???????«äC©Ã«±???©Ã«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«äC©Ã«±???????«äC©Ã«±???©Ã«Á?????«äC©Ã«±???????«äC©Ã«±???©Ã«Á????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将腓娼ﾃ将ｱ???????将腓娼ﾃ将ｱ???娼ﾃ将ﾁ?????将腓娼ﾃ将ｱ???????将腓娼ﾃ将ｱ???娼ﾃ将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将腓娼ﾃ将ｱ???????将腓娼ﾃ将ｱ???娼ﾃ将ﾁ?????将腓娼ﾃ将ｱ???????将腓娼ﾃ将ｱ???娼ﾃ将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????üCðé???????üCðé???ðï?????üCðé???????üCðé???ðï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????üCðé???????üCðé???ðï?????üCðé???????üCðé???ðï????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??Ï????????????C??Ï???????Ï??????????C??Ï????????????C??Ï???????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????C??Ï????????????C??Ï???????Ï??????????C??Ï????????????C??Ï???????Ï??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabe4438fa9c38fabb13f3f3f8fa9c38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶嵩룴횕ケ???????룶嵩룴횕ケ???룴횕チ?????룶嵩룴횕ケ???????룶嵩룴횕ケ???룴횕チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶嵩룴횕ケ???????룶嵩룴횕ケ???룴횕チ?????룶嵩룴횕ケ???????룶嵩룴횕ケ???룴횕チ????????????????????????????????????????????????????????? |