ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñí«Ð?¢ìû???¡ò????«Ñí«Ð?¢ìû??«Ñí«Ð?¢ìû?¢ïí«¿«Áý¢ìû??????«Ñí«Ð?¢ìû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñí«Ð?¢ìû???¡ò????«Ñí«Ð?¢ìû??«Ñí«Ð?¢ìû?¢ïí«¿«Áý¢ìû??????«Ñí«Ð?¢ìû???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñí«Ð?¢ìû???¡ò????«Ñí«Ð?¢ìû??«Ñí«Ð?¢ìû?¢ïí«¿«Áý¢ìû??????«Ñí«Ð?¢ìû???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ戓ﾐ?召????｡????将ﾑ戓ﾐ?召???将ﾑ戓ﾐ?召??召?ｫｿ将ﾁ?召???????将ﾑ戓ﾐ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ戓ﾐ?召????｡????将ﾑ戓ﾐ?召???将ﾑ戓ﾐ?召??召?ｫｿ将ﾁ?召???????将ﾑ戓ﾐ?召????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ戓ﾐ?召????｡????将ﾑ戓ﾐ?召???将ﾑ戓ﾐ?召??召?ｫｿ将ﾁ?召???????将ﾑ戓ﾐ?召????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????ó蹕?ª???£????ó蹕?ª??ó蹕?ª?™蹕??????????ó蹕?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó蹕?ª???£????ó蹕?ª??ó蹕?ª?™蹕??????????ó蹕?ª???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ó蹕?ª???£????ó蹕?ª??ó蹕?ª?™蹕??????????ó蹕?ª???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3fa1f23f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f8fa2efedabbf8fabc1fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f8fabd1edabd03f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄バ?룫荏???∫????룶欄バ?룫荏??룶欄バ?룫荏?룫碇タ룶집룫荏??????룶欄バ?룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄バ?룫荏???∫????룶欄バ?룫荏??룶欄バ?룫荏?룫碇タ룶집룫荏??????룶欄バ?룫荏???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄バ?룫荏???∫????룶欄バ?룫荏??룶欄バ?룫荏?룫碇タ룶집룫荏??????룶欄バ?룫荏???????????????????