同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«ò?«À«Ó??«À«Ó??«À©Ì?«ò?«À«Ó??«À«Ó????????????«À©Ì?«ò?«À«Ó??«À«Ó??«À©Ì?«ò?«À«Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«ò?«À«Ó??«À«Ó??«À©Ì?«ò?«À«Ó??«À«Ó????????????«À©Ì?«ò?«À«Ó??«À«Ó??«À©Ì?«ò?«À«Ó??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«ò?«À«Ó??«À«Ó??«À©Ì?«ò?«À«Ó??«À«Ó????????????«À©Ì?«ò?«À«Ó??«À«Ó??«À©Ì?«ò?«À«Ó?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??将ﾀ将ﾓ??将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??将ﾀ将ﾓ????????????将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??将ﾀ将ﾓ??将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??将ﾀ将ﾓ??将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??将ﾀ将ﾓ????????????将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??将ﾀ将ﾓ??将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??将ﾀ将ﾓ??将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??将ﾀ将ﾓ????????????将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ??将ﾀ将ﾓ??将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ将ﾓ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ý?ìö??ìö??ìø?ý?ìö??ìö????????????ìø?ý?ìö??ìö??ìø?ý?ìö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ý?ìö??ìö??ìø?ý?ìö??ìö????????????ìø?ý?ìö??ìö??ìø?ý?ìö??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ý?ìö??ìö??ìø?ý?ìö??ìö????????????ìø?ý?ìö??ìö??ìø?ý?ìö?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f8fabc08fabd33f3f8fabc08fa9cc3f8fabf23f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶終룶핊ビ??룶핊ビ??룶핊㈛?룶終룶핊ビ??룶핊ビ????????????룶핊㈛?룶終룶핊ビ??룶핊ビ??룶핊㈛?룶終룶핊ビ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶終룶핊ビ??룶핊ビ??룶핊㈛?룶終룶핊ビ??룶핊ビ????????????룶핊㈛?룶終룶핊ビ??룶핊ビ??룶핊㈛?룶終룶핊ビ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶終룶핊ビ??룶핊ビ??룶핊㈛?룶終룶핊ビ??룶핊ビ????????????룶핊㈛?룶終룶핊ビ??룶핊ビ??룶핊㈛?룶終룶핊ビ?????????????????????????????????????????????? |