同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«´©Ð?«³¢Â???????????«´©Ð?«³¢Â???????«´©Ð?«³¢Â????????«´©Ð?«³¢Â??????????«´©Ð?«³¢Â????????????????????«´©Ð?«³¢Â?????????????????????«´©Ð?«³¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´©Ð?«³¢Â???????????«´©Ð?«³¢Â???????«´©Ð?«³¢Â????????«´©Ð?«³¢Â??????????«´©Ð?«³¢Â????????????????????«´©Ð?«³¢Â?????????????????????«´©Ð?«³¢Â????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«´©Ð?«³¢Â???????????«´©Ð?«³¢Â???????«´©Ð?«³¢Â????????«´©Ð?«³¢Â??????????«´©Ð?«³¢Â????????????????????«´©Ð?«³¢Â?????????????????????«´©Ð?«³¢Â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ???????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ???????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ??????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ?????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ???????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ???????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ??????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ?????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ???????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ???????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ??????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ?????????????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ?ë¡???????????êþ?ë¡???????êþ?ë¡????????êþ?ë¡??????????êþ?ë¡????????????????????êþ?ë¡?????????????????????êþ?ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ?ë¡???????????êþ?ë¡???????êþ?ë¡????????êþ?ë¡??????????êþ?ë¡????????????????????êþ?ë¡?????????????????????êþ?ë¡????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????êþ?ë¡???????????êþ?ë¡???????êþ?ë¡????????êþ?ë¡??????????êþ?ë¡????????????????????êþ?ë¡?????????????????????êþ?ë¡???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃⒟?룶퀛◈???????????룶킃⒟?룶퀛◈???????룶킃⒟?룶퀛◈????????룶킃⒟?룶퀛◈??????????룶킃⒟?룶퀛◈????????????????????룶킃⒟?룶퀛◈?????????????????????룶킃⒟?룶퀛◈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃⒟?룶퀛◈???????????룶킃⒟?룶퀛◈???????룶킃⒟?룶퀛◈????????룶킃⒟?룶퀛◈??????????룶킃⒟?룶퀛◈????????????????????룶킃⒟?룶퀛◈?????????????????????룶킃⒟?룶퀛◈????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃⒟?룶퀛◈???????????룶킃⒟?룶퀛◈???????룶킃⒟?룶퀛◈????????룶킃⒟?룶퀛◈??????????룶킃⒟?룶퀛◈????????????????????룶킃⒟?룶퀛◈?????????????????????룶킃⒟?룶퀛◈???????????????????? |