同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¡???«¤???«³¡ò¢ù«©??«ª??«³¡ò¢ù«©??«³¡ò¢ù«®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¡???«¤???«³¡ò¢ù«©??«ª??«³¡ò¢ù«©??«³¡ò¢ù«®???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¡???«¤???«³¡ò¢ù«©??«ª??«³¡ò¢ù«©??«³¡ò¢ù«®??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｭ???将､???将ｳ｡ｫｩ??将ｪ??将ｳ｡ｫｩ??将ｳ｡ｫｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｭ???将､???将ｳ｡ｫｩ??将ｪ??将ｳ｡ｫｩ??将ｳ｡ｫｮ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｭ???将､???将ｳ｡ｫｩ??将ｪ??将ｳ｡ｫｩ??将ｳ｡ｫｮ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룴???â???룶å??ã??룶å??룶ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴???â???룶å??ã??룶å??룶ç???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룴???â???룶å??ã??룶å??룶ç??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad3f3f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝咫???룶｝??룶끝地曝ォ??룶₃?룶끝地曝ォ??룶끝地曝ギ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝咫???룶｝??룶끝地曝ォ??룶₃?룶끝地曝ォ??룶끝地曝ギ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝咫???룶｝??룶끝地曝ォ??룶₃?룶끝地曝ォ??룶끝地曝ギ??????????????? |