同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢î?«Á?¢±?«Á???????????«±?¢ì«Á???«Á?¢Ì??«±??«Á?¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢î?«Á?¢±?«Á???????????«±?¢ì«Á???«Á?¢Ì??«±??«Á?¡ë????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢î?«Á?¢±?«Á???????????«±?¢ì«Á???«Á?¢Ì??«±??«Á?¡ë???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召?将ﾁ?召ｱ?将ﾁ???????????将ｱ?召?ｫﾁ???将ﾁ?｢ﾌ??将ｱ??将ﾁ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召?将ﾁ?召ｱ?将ﾁ???????????将ｱ?召?ｫﾁ???将ﾁ?｢ﾌ??将ｱ??将ﾁ?｡????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召?将ﾁ?召ｱ?将ﾁ???????????将ｱ?召?ｫﾁ???将ﾁ?｢ﾌ??将ｱ??将ﾁ?｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è®?ï?¸?ï???????????é?ªï???ï?¬??é??ï?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®?ï?¸?ï???????????é?ªï???ï?¬??é??ï?°????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????è®?ï?¸?ï???????????é?ªï???ï?¬??é??ï?°???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ec8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹??룶절룫괄룶절??????????룶괄룫鷹チ???룶절▩??룶괄?룶절〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹??룶절룫괄룶절??????????룶괄룫鷹チ???룶절▩??룶괄?룶절〓????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹??룶절룫괄룶절??????????룶괄룫鷹チ???룶절▩??룶괄?룶절〓???????????????????????????????????? |