同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡Þ???????«±¡Þ???????«±¡Þ???????????????«±¡Þ???????«±¡Þ???????«±¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡Þ???????«±¡Þ???????«±¡Þ???????????????«±¡Þ???????«±¡Þ???????«±¡Þ???????????????????????????????????????????????«±¡Þ???????«±¡Þ???????«±¡Þ???????????????«±¡Þ???????«±¡Þ???????«±¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡Þ???????«±¡Þ???????«±¡Þ???????????????«±¡Þ???????«±¡Þ???????«±¡Þ????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア。゙???????将ア。゙???????将ア。゙???????????????将ア。゙???????将ア。゙???????将ア。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア。゙???????将ア。゙???????将ア。゙???????????????将ア。゙???????将ア。゙???????将ア。゙???????????????????????????????????????????????将ア。゙???????将ア。゙???????将ア。゙???????????????将ア。゙???????将ア。゙???????将ア。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア。゙???????将ア。゙???????将ア。゙???????????????将ア。゙???????将ア。゙???????将ア。゙????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???????é±???????é±???????????????é±???????é±???????é±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???????é±???????é±???????????????é±???????é±???????é±???????????????????????????????????????????????é±???????é±???????é±???????????????é±???????é±???????é±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±???????é±???????é±???????????????é±???????é±???????é±????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌咐??????룶괌咐??????룶괌咐??????????????룶괌咐??????룶괌咐??????룶괌咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌咐??????룶괌咐??????룶괌咐??????????????룶괌咐??????룶괌咐??????룶괌咐??????????????????????????????????????????????룶괌咐??????룶괌咐??????룶괌咐??????????????룶괌咐??????룶괌咐??????룶괌咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌咐??????룶괌咐??????룶괌咐??????????????룶괌咐??????룶괌咐??????룶괌咐???????????????????????????????????????????????????????? |