同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ì???«©¡ñ???????????«®¢Ì???«©¡ñ????????????????????????????????????«®¢Ì???«©¡ñ???????????«®¢Ì???«©¡ñ??????????????????????????????«®¢Ì???«©¡ñ???????????«®¢Ì???«©¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ì???«©¡ñ???????????«®¢Ì???«©¡ñ????????????????????????????????????«®¢Ì???«©¡ñ???????????«®¢Ì???«©¡ñ??????????????????????????????«®¢Ì???«©¡ñ???????????«®¢Ì???«©¡ñ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ì???«©¡ñ???????????«®¢Ì???«©¡ñ????????????????????????????????????«®¢Ì???«©¡ñ???????????«®¢Ì???«©¡ñ??????????????????????????????«®¢Ì???«©¡ñ???????????«®¢Ì???«©¡ñ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ「フ???将ゥ。???????????将ョ「フ???将ゥ。????????????????????????????????????将ョ「フ???将ゥ。???????????将ョ「フ???将ゥ。??????????????????????????????将ョ「フ???将ゥ。???????????将ョ「フ???将ゥ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ「フ???将ゥ。???????????将ョ「フ???将ゥ。????????????????????????????????????将ョ「フ???将ゥ。???????????将ョ「フ???将ゥ。??????????????????????????????将ョ「フ???将ゥ。???????????将ョ「フ???将ゥ。?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ「フ???将ゥ。???????????将ョ「フ???将ゥ。????????????????????????????????????将ョ「フ???将ゥ。???????????将ョ「フ???将ゥ。??????????????????????????????将ョ「フ???将ゥ。???????????将ョ「フ???将ゥ。????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�??????????�??�???????????????????????????????????�??�??????????�??�?????????????????????????????�??�??????????�??�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�??????????�??�???????????????????????????????????�??�??????????�??�?????????????????????????????�??�??????????�??�????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????�??�??????????�??�???????????????????????????????????�??�??????????�??�?????????????????????????????�??�??????????�??�???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?邯??룶æ鋌??????????룶?邯??룶æ鋌???????????????????????????????????룶?邯??룶æ鋌??????????룶?邯??룶æ鋌?????????????????????????????룶?邯??룶æ鋌??????????룶?邯??룶æ鋌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?邯??룶æ鋌??????????룶?邯??룶æ鋌???????????????????????????????????룶?邯??룶æ鋌??????????룶?邯??룶æ鋌?????????????????????????????룶?邯??룶æ鋌??????????룶?邯??룶æ鋌????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶?邯??룶æ鋌??????????룶?邯??룶æ鋌???????????????????????????????????룶?邯??룶æ鋌??????????룶?邯??룶æ鋌?????????????????????????????룶?邯??룶æ鋌??????????룶?邯??룶æ鋌???????????????????????????? |