同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???¡Þ??¡ò??¢ì©¬??ªÑ???¡Þ??¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???¡Þ??¡ò??¢ì©¬??ªÑ???¡Þ??¡ò?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«©???¡Þ??¡ò??¢ì©¬??ªÑ???¡Þ??¡ò????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???。゙??。??召?ゥャ??宵ム???。゙??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???。゙??。??召?ゥャ??宵ム???。゙??。?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???。゙??。??召?ゥャ??宵ム???。゙??。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????å???±??£??ªØ??Ó???±??£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???±??£??ªØ??Ó???±??£?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????å???±??£??ªØ??Ó???±??£????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1de3f3fa1f23f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8faad13f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??◇??∫??룫鷹ß??룵句??◇??∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??◇??∫??룫鷹ß??룵句??◇??∫?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??◇??∫??룫鷹ß??룵句??◇??∫????????????????? |