同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???«¤???«Á????????????????«¤???«¤???«Á?????????????????????????????????????«¤???«¤???«Á????????????????«¤???«¤???«Á????????????????????????????«¤???«¤???«Á????????????????«¤???«¤???«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???«¤???«Á????????????????«¤???«¤???«Á?????????????????????????????????????«¤???«¤???«Á????????????????«¤???«¤???«Á????????????????????????????«¤???«¤???«Á????????????????«¤???«¤???«Á????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???«¤???«Á????????????????«¤???«¤???«Á?????????????????????????????????????«¤???«¤???«Á????????????????«¤???«¤???«Á????????????????????????????«¤???«¤???«Á????????????????«¤???«¤???«Á???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????将､???将､???将ﾁ?????????????????????????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????将､???将､???将ﾁ?????????????????????????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????将､???将､???将ﾁ?????????????????????????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????????????????将､???将､???将ﾁ????????????????将､???将､???将ﾁ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????â???â???ï????????????????â???â???ï?????????????????????????????????????â???â???ï????????????????â???â???ï????????????????????????????â???â???ï????????????????â???â???ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???â???ï????????????????â???â???ï?????????????????????????????????????â???â???ï????????????????â???â???ï????????????????????????????â???â???ï????????????????â???â???ï????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????â???â???ï????????????????â???â???ï?????????????????????????????????????â???â???ï????????????????â???â???ï????????????????????????????â???â???ï????????????????â???â???ï???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????룶｝??룶｝??룶절????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????룶｝??룶｝??룶절????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????룶｝??룶｝??룶절????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????????????????룶｝??룶｝??룶절???????????????룶｝??룶｝??룶절??????????????????????????????? |