同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´???????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´?????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´???????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´???????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´?????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´???????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´???????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´?????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´???????????????????????«£«Ó????ªÐª´???????ªÐª´?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ???????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ?????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ???????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ???????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ?????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ???????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ???????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ?????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ???????????????????????将｣将ﾓ????宵ﾐ宵ｴ???????宵ﾐ宵ｴ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ???????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ?????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ???????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ???????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ?????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ???????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ???????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ?????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ???????????????????????äö????ÑÊ???????ÑÊ?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ?????????????????????????????????????Џ???????????Џ???????????????????????????????????Џ???????????Џ?????????????????????????????????????Џ???????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ?????????????????????????????????????Џ???????????Џ???????????????????????????????????Џ???????????Џ?????????????????????????????????????Џ???????????Џ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ?????????????????????????????????????Џ???????????Џ???????????????????????????????????Џ???????????Џ?????????????????????????????????????Џ???????????Џ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f8faad08faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご???????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご?????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご???????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご???????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご?????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご???????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご???????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご?????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご???????????????????????룶즽ビ????룵權ご???????룵權ご?????????????????????????????????????????? |