同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò????????????????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò???????????????????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò????????????????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò???????????????????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò????????????????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò???????????????????????????«£«Ò?«ò????????«£«Ò?«ò?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将」将メ?将????????将」将メ?将????????????????????????将」将メ?将????????将」将メ?将????????将」将メ?将????????????将」将メ?将????????将」将メ?将???????????????????????????将」将メ?将????????将」将メ?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」将メ?将????????将」将メ?将????????????????????????将」将メ?将????????将」将メ?将????????将」将メ?将????????????将」将メ?将????????将」将メ?将???????????????????????????将」将メ?将????????将」将メ?将??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将」将メ?将????????将」将メ?将????????????????????????将」将メ?将????????将」将メ?将????????将」将メ?将????????????将」将メ?将????????将」将メ?将???????????????????????????将」将メ?将????????将」将メ?将?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????äò?ý????????äò?ý????????????????????????äò?ý????????äò?ý????????äò?ý????????????äò?ý????????äò?ý???????????????????????????äò?ý????????äò?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äò?ý????????äò?ý????????????????????????äò?ý????????äò?ý????????äò?ý????????????äò?ý????????äò?ý???????????????????????????äò?ý????????äò?ý??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????äò?ý????????äò?ý????????????????????????äò?ý????????äò?ý????????äò?ý????????????äò?ý????????äò?ý???????????????????????????äò?ý????????äò?ý?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終???????????????????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終???????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終??????????????????????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終???????????????????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終???????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終??????????????????????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終???????????????????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終???????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終??????????????????????????룶즽ヒ?룶終???????룶즽ヒ?룶終????????????????????????????????????? |