同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁª¡¡ñ¡ø?ª¢«¡??????¡¢ð??ª¢«¡??ªÀ«Ñ??ª¢«¡??ª¢«¡?ª¢«¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁª¡¡ñ¡ø?ª¢«¡??????¡¢ð??ª¢«¡??ªÀ«Ñ??ª¢«¡??ª¢«¡?ª¢«¡????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁª¡¡ñ¡ø?ª¢«¡??????¡¢ð??ª¢«¡??ªÀ«Ñ??ª¢«¡??ª¢«¡?ª¢«¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ宵｡｡?宵｢将｡??????｡ｭ召??宵｢将｡??宵ﾀ将ﾑ??宵｢将｡??宵｢将｡?宵｢将｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ宵｡｡?宵｢将｡??????｡ｭ召??宵｢将｡??宵ﾀ将ﾑ??宵｢将｡??宵｢将｡?宵｢将｡????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ宵｡｡?宵｢将｡??????｡ｭ召??宵｢将｡??宵ﾀ将ﾑ??宵｢将｡??宵｢将｡?宵｢将｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÁ¢§?Àá??????´¤??Àá??Ìó??Àá??Àá?Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÁ¢§?Àá??????´¤??Àá??Ìó??Àá??Àá?Àá????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÁ¢§?Àá??????´¤??Àá??Ìó??Àá??Àá?Àá???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa1a1f1a1f83f8faaa28faba13f3f3f3f3f3fa1ad8fa2f03f3f8faaa28faba13f3f8faac08fabd13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵햶ぁ∵⊂?룵쥚ァ??????∼룫栓?룵쥚ァ??룵핊パ??룵쥚ァ??룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵햶ぁ∵⊂?룵쥚ァ??????∼룫栓?룵쥚ァ??룵핊パ??룵쥚ァ??룵쥚ァ?룵쥚ァ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룵햶ぁ∵⊂?룵쥚ァ??????∼룫栓?룵쥚ァ??룵핊パ??룵쥚ァ??룵쥚ァ?룵쥚ァ???????????????? |