同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíª¤¡øª¤¡Üû?ªª¢Ëíª¤¡Þ?ªª¢Ëíª¤¡ø?????????????????????????????ªª¢Ëíª¤¡øª¤¡Üû?ªª¢Ëíª¤¡Þ?ªª¢Ëíª¤¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíª¤¡øª¤¡Üû?ªª¢Ëíª¤¡Þ?ªª¢Ëíª¤¡ø?????????????????????????????ªª¢Ëíª¤¡øª¤¡Üû?ªª¢Ëíª¤¡Þ?ªª¢Ëíª¤¡ø?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíª¤¡øª¤¡Üû?ªª¢Ëíª¤¡Þ?ªª¢Ëíª¤¡ø?????????????????????????????ªª¢Ëíª¤¡øª¤¡Üû?ªª¢Ëíª¤¡Þ?ªª¢Ëíª¤¡ø????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘､｡ｪ､｡ﾜ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡?????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘､｡ｪ､｡ﾜ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘､｡ｪ､｡ﾜ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡?????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘､｡ｪ､｡ﾜ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘､｡ｪ､｡ﾜ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡?????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘､｡ｪ､｡ﾜ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾋ憘､｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣ぁ??＋?Ã∨蹣ぁ?Ã∨蹣ぁ?????????????????????????????Ã∨蹣ぁ??＋?Ã∨蹣ぁ?Ã∨蹣ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣ぁ??＋?Ã∨蹣ぁ?Ã∨蹣ぁ?????????????????????????????Ã∨蹣ぁ??＋?Ã∨蹣ぁ?Ã∨蹣ぁ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣ぁ??＋?Ã∨蹣ぁ?Ã∨蹣ぁ?????????????????????????????Ã∨蹣ぁ??＋?Ã∨蹣ぁ?Ã∨蹣ぁ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaa4a1f88faaa4a1dcfb3f8faaaaa2cbedaaa4a1de3f8faaaaa2cbedaaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い⊂룵ㄱ咐?룵あ健い◇?룵あ健い⊂?????????????????????????????룵あ健い⊂룵ㄱ咐?룵あ健い◇?룵あ健い⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い⊂룵ㄱ咐?룵あ健い◇?룵あ健い⊂?????????????????????????????룵あ健い⊂룵ㄱ咐?룵あ健い◇?룵あ健い⊂?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い⊂룵ㄱ咐?룵あ健い◇?룵あ健い⊂?????????????????????????????룵あ健い⊂룵ㄱ咐?룵あ健い◇?룵あ健い⊂????????????????????????????? |