同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Êû???????????????ª¤????????ª¤¢Ã?????????ª¤????????ª£ý????????ª¤¢÷û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Êû???????????????ª¤????????ª¤¢Ã?????????ª¤????????ª£ý????????ª¤¢÷û???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Êû???????????????ª¤????????ª¤¢Ã?????????ª¤????????ª£ý????????ª¤¢÷û??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｢ﾊ???????????????宵､????????宵､召ﾃ?????????宵､????????宵｣?????????宵､｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｢ﾊ???????????????宵､????????宵､召ﾃ?????????宵､????????宵｣?????????宵､｢???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｢ﾊ???????????????宵､????????宵､召ﾃ?????????宵､????????宵｣?????????宵､｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Â∧???????????????Â???????¦?????????Â???????Ä????????†???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â∧???????????????Â???????¦?????????Â???????Ä????????†???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Â∧???????????????Â???????¦?????????Â???????Ä????????†??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄲ邯???????????????룵쨵????????룵쨵▣?????????룵쨵????????룵｝????????룵ㄲ瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄲ邯???????????????룵쨵????????룵쨵▣?????????룵쨵????????룵｝????????룵ㄲ瓣???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄲ邯???????????????룵쨵????????룵쨵▣?????????룵쨵????????룵｝????????룵ㄲ瓣??????????????????? |