ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«ã?«®?¡ò?©Á«â¢í«®?«ò?«ò©Á«â¢í«®?«ò???????????«±¢ù¢ë«®?¢í©Á«Ó??©Á«â¢í«®?«ò?????©Á«â¢í«®?«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«ã?«®?¡ò?©Á«â¢í«®?«ò?«ò©Á«â¢í«®?«ò???????????«±¢ù¢ë«®?¢í©Á«Ó??©Á«â¢í«®?«ò?????©Á«â¢í«®?«ò????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«ã?«®?¡ò?©Á«â¢í«®?«ò?«ò©Á«â¢í«®?«ò???????????«±¢ù¢ë«®?¢í©Á«Ó??©Á«â¢í«®?«ò?????©Á«â¢í«®?«ò????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将?将ｮ?｡?娼ﾁ将竢｢尞ｫｮ?将?将ｩﾁ将竢｢尞ｫｮ?将???????????将ｱ｢｢?ｫｮ?召尞ｩﾁ将ﾓ??娼ﾁ将竢｢尞ｫｮ?将?????娼ﾁ将竢｢尞ｫｮ?将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将?将ｮ?｡?娼ﾁ将竢｢尞ｫｮ?将?将ｩﾁ将竢｢尞ｫｮ?将???????????将ｱ｢｢?ｫｮ?召尞ｩﾁ将ﾓ??娼ﾁ将竢｢尞ｫｮ?将?????娼ﾁ将竢｢尞ｫｮ?将????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将?将ｮ?｡?娼ﾁ将竢｢尞ｫｮ?将?将ｩﾁ将竢｢尞ｫｮ?将???????????将ｱ｢｢?ｫｮ?召尞ｩﾁ将ﾓ??娼ﾁ将竢｢尞ｫｮ?将?????娼ﾁ将竢｢尞ｫｮ?将????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????æù?ç?£?æú©ç?ý?ýæú©ç?ý???????????é¶ºç?©æö??æú©ç?ý?????æú©ç?ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æù?ç?£?æú©ç?ý?ýæú©ç?ý???????????é¶ºç?©æö??æú©ç?ý?????æú©ç?ý????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????æù?ç?£?æú©ç?ý?ýæú©ç?ý???????????é¶ºç?©æö??æú©ç?ý?????æú©ç?ý????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢폫????????????⏢폫???????????????????????돫????폩???????????⏢폫???????????????⏢폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢폫????????????⏢폫???????????????????????돫????폩???????????⏢폫???????????????⏢폫?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢폫????????????⏢폫???????????????????????돫????폩???????????⏢폫???????????????⏢폫?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f8fabae3fa1f23f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f8fabf28fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb8fabae3f8fa2ed8fa9c18fabd33f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fabe28fa2ed8fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ャ?룶?∫?룴햶モ룫日ギ?룶終룶卽㈐룶殺?룶?룶終??????????룶괍曝?룶?룫日㈐룶男?룴햶モ룫日ギ?룶終????룴햶モ룫日ギ?룶終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ャ?룶?∫?룴햶モ룫日ギ?룶終룶卽㈐룶殺?룶?룶終??????????룶괍曝?룶?룫日㈐룶男?룴햶モ룫日ギ?룶終????룴햶モ룫日ギ?룶終???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ャ?룶?∫?룴햶モ룫日ギ?룶終룶卽㈐룶殺?룶?룶終??????????룶괍曝?룶?룫日㈐룶男?룴햶モ룫日ギ?룶終????룴햶モ룫日ギ?룶終???????????????????????????????????